13 sierpień 2026

2026-08-13missa3.jpg

Nuncjusz apostolski w Portugalii przewodniczył sierpniowym uroczystościom w Fatimie

Podczas Mszy św. 13 sierpnia abp Andrés Carrascosa dziękował portugalskim emigrantom za ich świadectwo wiary i prosił, by przyjmować imigrantów z szacunkiem, w duchu przyjaźni i prawdziwego braterstwa.

 

„Tu, w Fatimie, znajdujemy prawdziwy duchowe schronienie” – tymi słowami abp Andrés Carrascosa, nuncjusz apostolski w Portugalii, rozpoczął homilię podczas Mszy św. w dniu 13 sierpnia. W Eucharystii kończącej obchody międzynarodowej pielgrzymki rocznicowej uczestniczyło około 25 tysięcy pielgrzymów.

„Przybyliśmy z wielu miejsc: niektórzy urodzili się w Portugalii, a teraz żyją rozproszeni na świecie; niektórzy urodzili się w różnych krajach, ale uczynili Portugalię swoim nowym domem. Jeszcze inni przyjechali z wielu różnych miejsc. Wszyscy jednak przybywają tu jako pielgrzymi. Wszystkie dzieci tej samej Matki, bracia pośród nas”, mówił przewodniczący obchodom hiszpański duchowny i wzywał do konkretnych działań na rzecz budowania pokoju.

„W świecie naznaczonym wojnami, podziałami i nieufnością, Matka Boska nieustannie powtarza, że pokój zaczyna się w sercu, zaczyna się w rodzinie, zaczyna się od pojednania, zaczyna się, gdy uczymy się patrzeć na drugiego człowieka nie jako na zagrożenie, lecz jak na brata. Być może to jest właśnie najważniejsze przesłanie tej pielgrzymki: wszyscy jesteśmy pielgrzymami. Nikt nie pozostaje na tej ziemi na zawsze. Naszą prawdziwą ojczyzną jest Niebo”, kontynuował homilię watykański dostojnik.

Abp Andrés Carrascosa wspomniał ludzi, którzy są zmuszeni do opuszczenia ojczyzny z powodu wojny, biedy lub w poszukiwaniu bezpieczeństwa i lepszej przyszłości dla swoich dzieci. I prosił, by „spojrzeć na każdego z nich jako na osobę, która ma swoją twarz, swoją historię, swoją kulturę, swój język, swoje bogactwo, ale także swoje rany”.

2026-08-13missa2.jpg

Podczas uroczystości pielgrzymi tradycyjnie przynieśli w darze mąkę i pszenicę. Zwyczaj ten zapoczątkowała 86 lat temu grupa młodych ludzi z Leirii, którzy podczas pielgrzymki rocznicowej 13 sierpnia złożyli w ofierze 30 buszli pszenicy, przeznaczonej na hostie i komunikanty dla Sanktuarium Fatimskiego.

 

Przedstawiciel Stolicy Apostolskiej w Portugalii wyraził wdzięczność za świadectwo wiary, którą portugalscy emigranci zachowują, żyjąc za granicą. Wezwał też tę wspólnotę do „budowania mostów między narodami” oraz do poświęcenia szczególnej uwagi przekazywaniu wiary kolejnym pokoleniom.

Z kolei imigrantom podziękował za materialne i duchowe bogactwo, jakie wnoszą do życia Portugalii, a ich obecność „przypomina Kościołowi o tym, że Ewangelia nie zna granic”.

„Oby każda wspólnota chrześcijańska umiała witać was z szacunkiem, w duchu przyjaźni i prawdziwego braterstwa”, prosił przewodniczący obchodów.

Arcybiskup Andrés Carrascosa przypomniał pytanie, jakie Matka Boska zadała pastuszkom podczas objawienia w maju 1917 roku i skierował je do wiernych zgromadzonych na Placu Modlitwy: „Czy chcecie ofiarować się Bogu?”.

Na zakończenie homilii przedstawiciel Ojca Świętego modlił się za wstawiennictwem Maryi o budowanie prawdziwego braterstwa: „Niech każdy emigrant zawsze znajdzie wspólnotę, w której może przeżywać swoją wiarę. Niech każdy imigrant zawsze znajdzie brata, który go przyjmie. Niech nikt nie czuje się samotny. Niech żadna rodzina nie traci nadziei. I niech Matka Boska Fatimska nauczy nas iść do Chrystusa razem, tak abyśmy pewnego dnia mogli zgromadzić się wszyscy w domu Ojca, gdzie nie będzie już granic, podziałów ani łez, tylko wieczna radość i komunia świętych”.

0u4a3939.jpg

Modlitwa o społeczeństwo o sercu oddanym i otwartym na drugiego człowieka

Zgodnie ze zwyczajem, słowa pożegnania skierował do pielgrzymów ordynariusz diecezji Leirii-Fatimy biskup José Ornelas. Podziękował za obecność nuncjusza apostolskiego i podkreślił więź łączącą Sanktuarium Fatimskie z papieżem Leonem XIV. Nawiązując do przesłania braterstwa i gościnności, wygłoszonego przez przewodniczącego uroczystościom nuncjusza, bp Ornelas przypomniał słowa papieża Franciszka o Fatimie: „Dom Matki dla wszystkich, wszystkich, wszystkich!”.

Bp José Ornelas prosił, by ludzie mieli serca otwarte i byli gotowi wyciągnąć rękę do tych, którzy przychodzą i odchodzą: „Niech Maryja –, która była migrantką i uchodźczynią w Egipcie, by ocalić swojego Syna, Zbawiciela ludzkości – pomoże nam wszystkim otworzyć serca i wyciągnąć rękę do tych, którzy przychodzą i odchodzą, by wspólnie budować bardziej ludzki i bardziej braterski świat”.

Biskup diecezji Leirii-Fatimy wezwał do solidarności z ofiarami trzęsień ziemi, które niedawno nawiedziły Wenezuelę i Kolumbię. Prosił też o modlitwę w tej intencji, która zresztą pojawiła się również w modlitwie wiernych podczas Mszy św.

Na koniec bp Ornelas, w pełnych wdzięczności słowach, wspominał zmarłego 12 sierpnia Eugénio Fonsecę, byłego dyrektora Caritas Portugalia, który przez 21 lat niestrudzenie i z wielkim oddaniem służył ludziom bezdomnym, zepchniętym na margines życia oraz sprawie sprawiedliwości społecznej i opieki nad osobami najsłabszymi, najbardziej potrzebującymi pomocy.

PDF

PROGRAMY

04 wrz 2026

Msza św. po portugalsku w kaplicy Śmierci Jezusa

  • 16h30
Msza św.

Różaniec w Kaplicy Objawień

  • 18h30
Różaniec
Aby polepszyć działanie, ta strona wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując nawigację na tej stronie, wyrażasz zgodę na ich używanie. Twoja przeglądarka internetowa jest nieaktualna. Aby zoptymalizować działanie, odśwież stronę w przeglądarce.