04 maj 2020

119A1471 (2).jpg

 

„To bolesna chwila: Sanktuarium istnieje, aby przyjmować pielgrzymów i to, że nie możemy tego robić, jest dla nas powodem wielkiego smutku”

Rektor Sanktuarium apeluje do pielgrzymów, aby 12 i 13 maja nie przybywali do Cova da Iria – te dni przeżywajmy w domu w klimacie modlitwy

 

W następstwie decyzji sanitarnych podjętych przez władze Portugalii w związku z pandemią koronawirusa Covid-19, Sanktuarium Fatimskie – pierwszy raz w swej historii – będzie obchodzić rocznicę objawień w dniach 12 i 13 maja bez udziału pielgrzymów.

„To bolesna chwila: Sanktuarium istnieje, aby przyjmować pielgrzymów i to, że nie możemy tego robić, jest dla nas powodem wielkiego smutku. Ta decyzja jest jednocześnie aktem odpowiedzialności wobec pielgrzymów, służy ochronie ich zdrowia i bezpieczeństwa”, powiedział rektor Sanktuarium Fatimskiego w orędziu skierowanym do pielgrzymów.

„Podjęcie tej bolesnej decyzji teraz ma na celu stworzenie warunków do tego, abyśmy – tak szybko, jak tylko to będzie możliwe – mogli ponownie pielgrzymować do Sanktuarium”, podkreślał kapłan.

Ksiądz Carlos Cabecinhas skierował swój apel do wszystkich pątników, którzy co roku przybywają do Fatimy oraz do tych pielgrzymów, którzy pragnęli to zrobić właśnie teraz: „Prosimy was, abyście w tym roku 12 i 13 maja nie udawali się do Fatimy, żebyście odbyli tę pielgrzymkę w sercu i oglądali transmisje z uroczystości za pośrednictwem środków masowego przekazu, Internetu lub mediów społecznościowych”.

Uroczystości pielgrzymki rocznicowej odbędą się na fatimskim Placu Modlitwy. Będzie on jednak zamknięty dla pielgrzymów na mocy zaleceń sanitarnych wydanych przez rząd portugalski (w związku z ogłoszeniem stanu klęski żywiołowej) i uzgodnionych z Konferencją Episkopatu Portugalii, które zakazują sprawowania uroczystości religijnych z udziałem wiernych.

Aby zrekompensować pątnikom brak możliwości pielgrzymowania do Cova da Iria, rektor Sanktuarium zachęca ich do odbycia „drogi duchowej”.  Pomoże w tym propozycja modlitwy na każdy dzień – teksty do rozważań i modlitwy na każdy dzień od 4 do 13 maja, które można znaleźć na stronie www.fatima.pt oraz w mediach społecznościowych Sanktuarium.

„Nie możemy liczyć na waszą fizyczną obecność, ale chcielibyśmy móc liczyć na was! Pielgrzymuje się nie tylko «na nogach», ale także w sercu! Proponujemy, abyście razem z nami pielgrzymowali w sercu i odbyli drogę podzieloną na codzienne etapy pokonywane od 4 do 13 maja. Ta pielgrzymka nie będzie drogą przemierzaną fizycznie, ale wewnętrznie”. Ksiądz Carlos Cabecinhas zachęcał także pielgrzymów, aby każdego dnia zapalali w oknach swoich domów świece, które są jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Fatimy.

„Każdego dnia znajdźcie czas na chwilę refleksji i modlitwy, w której pomogą wam proponowane przez Sanktuarium teksty; i codziennie – aż do procesji 12 maja wieczorem – zapalcie w oknie świecę. W ten sposób stworzymy piękną procesję światła we wszystkich miejscach, w których mieszkacie lub przebywacie”.

W orędziu rektor Sanktuarium pozdrowił pątników, którzy musieli odwołać swoje majowe pielgrzymki do Fatimy. Było to około trzystu pięćdziesięciu grup z całego świata. Także Portugalczycy, z których wielu przychodzi do Cova da Iria na piechotę, w tym roku nie będą mogli tego zrobić.

„Pragnę pozdrowić wszystkich wiernych, którzy zawsze, co roku, pielgrzymują do Fatimy: brakuje nam was! Ale będziemy zjednoczeni na wspólnej modlitwie. Pozdrawiam również tych, którzy pragnęli być obecni w naszym Sanktuarium w tym roku: będziemy się tu za was modlić!”, mówił kapłan.

Ks. Cabecinhas zakończył orędzie apelem: „Za wstawiennictwem świętych pastuszków, módlmy się do Maryi o Niepokalanym Sercu – Matki Boskiej Różańcowej z Fatimy –, abyśmy wkrótce mogli się znowu zgromadzić w Sanktuarium Fatimskim oraz wspólnie modlić za nas i za całą ludzkość”.

Uroczystości religijne z udziałem wiernych zostaną przywrócone w Cova da Iria (i we wszystkich portugalskich kościołach) dopiero 30 maja. Do tego czasu Sanktuarium będzie stopniowo powracać do normalnego funkcjonowania, otwierając już od poniedziałku miejsca kultu do indywidualnego nawiedzania i modlitwy. Nie będą się jeszcze odbywały nabożeństwa dla większej liczby wiernych, a wszystkie miejsca w Sanktuarium będą monitorowane, aby nie dopuszczać do gromadzenia się pielgrzymów.

Normalne funkcjonowanie w swoich stałych godzinach pracy podejmą także instytucje mieszczące się w budynku Rektoratu oraz placówki handlowe Sanktuarium. Muzea i przestrzenie wystawowe otworzą się dla publiczności od 19 maja.

Aby Sanktuarium Fatimskie mogło być ponownie dostępne dla pielgrzymów, konieczne było podjęcie całego szeregu środków zapobiegawczych, mających na celu ograniczenie ryzyka zarażenia zarówno pracowników, jak i pątników. Wydane przez Sanktuarium zalecenia, takie jak: używanie maseczek w zamkniętych przestrzeniach, częste mycie rąk, utrzymywanie dystansu społecznego i monitorowanie wejść do zamkniętych pomieszczeń (bazylik, kaplic i placówek handlowych), muszą być ściśle przestrzegane przez wszystkich.

Od popołudnia 12 maja do południa 13 maja pielgrzymi nie będą wpuszczani do żadnego miejsca w Sanktuarium Fatimskim.


PDF

PROGRAMY

21 paź 2020

Msza św. po portugalsku w bazylice Trójcy Przenajświętszej

  • 07h30
Msza św.

Różaniec w Kaplicy Objawień

  • 12h00
Różaniec
Aby polepszyć działanie, ta strona wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując nawigację na tej stronie, wyrażasz zgodę na ich używanie. Twoja przeglądarka internetowa jest nieaktualna. Aby zoptymalizować działanie, odśwież stronę w przeglądarce.